- Главная
- Направления перевода
- Азиатские языки
- Азербайджанский
Стоимость дополнительных услуг
| Наименование услуги | Стоимость |
|---|---|
| Нотариальная заверка | 500.00 ₽ |
| Срочный перевод | от 200.00 ₽ за 1000 знаков |
| Доставка документов по адресу | от 150.00 ₽ |
Перевод документов с азербайджанского языка
Бюро переводов СПб Тауширо осуществляет перевод с азербайджанского языка на более чем 80 языков всего мира. Носители азербайджанского языка переведут для вас личные документы, сертификаты, справки, медицинские выписки, юридическую, финансовую документацию и другие материалы. Критериями качества письменного перевода на азербайджанский язык являются сохранение структуры документа (глав, страниц, абзацев, верстки), использование единообразной терминологии, точность передачи смысла текста и соответствие требованиям принимающей документы организации.
В число типовых документов для перевода с азербайджанского в Санкт-Петербурге входят:
- паспорт,
- свидетельство о рождении,
- заявления о браке,
- трудовые книжки и справки о трудовом стаже, проживании, отсутствии судимости,
- справки с места работы или учебы,
- военный билет,
- документы об образовании (дипломы, аттестаты, грамоты, вкладыши к дипломам, ведомости оценок),
- штамп апостиль,
- банковские выписки,
- медицинские документы,
- финансовые отчетности
- и другие.
Возможно также нотариальное заверение перевода, проставление штампа бюро переводов, доставка документов транспортной компанией.
Лучшие переводчики азербайджанского языка
-
Laman
Опыт: 6 лет
Языки: Азербайджанский, Английский
Переведено: 7,471 страница
Страна: Азербайджан
-
Nata T.
Опыт: 8 лет
Языки: Азербайджанский, Испанский
Переведено: 7,240 страниц
Страна: Азербайджан
-
Tural C.
Опыт: 12 лет
Языки: Азербайджанский, Русский, Чешский
Переведено: 6,727 страниц
Страна: Азербайджан
-
Ayça D.
Опыт: 4 года
Языки: Азербайджанский, Курдские, Итальянский
Переведено: 5,910 страниц
Страна: Турция
-
Emil L.
Опыт: 4 года
Языки: Азербайджанский, Немецкий
Переведено: 5,342 страницы
Страна: Азербайджан
-
Saida D.
Опыт: 8 лет
Языки: Азербайджанский, Турецкий, Туркменский
Переведено: 5,118 страниц
Страна: Азербайджан
-
Rustam
Опыт: 10 лет
Языки: Азербайджанский, Армянский, Английский
Переведено: 4,108 страниц
Страна: Азербайджан
-
Şaban Z.
Опыт: 10 лет
Языки: Азербайджанский, Английский
Переведено: 3,992 страницы
Страна: Турция
-
Nonna A.
Опыт: 9 лет
Языки: Азербайджанский, Турецкий
Переведено: 3,879 страниц
Страна: Азербайджан
-
Nata O.
Опыт: 9 лет
Языки: Азербайджанский, Финский
Переведено: 3,784 страницы
Страна: Азербайджан
Полезная информация
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК
Азербайджанский - тюркский язык с общим числом носителей более 30 млн человек. Он является государственным в Азербайджане, имеет официальный статус в Дагестане, а также распространен в Иране, Грузии, Ираке и Турции.
Существует два типа диалектов азербайджанского языка:
- огузский, к нему относятся: западная группа (гянджинский, карабахский, казахский диалект, айрумский говор), южная группа (нахичеванский, ордубадский, тебризский)
- кыпчакский: восточная группа (бакинский, дербентский, муганский и ленкоранский, кубинский и шемахинский), северная группа (шекинский диалект и закатало-кахский говор)
Письменность существует в трех официальных системах: на латинице (Азербайджан), на арабице (Иран), на кириллице (Россия, Дагестан). Древнейшие письменные памятники на азербайджанском языке датируются XIII веком. До 1922 года азербайджанцы использовали арабское письмо, которое в 1929 году было заменено на яналиф (новый тюркский алфавит на основе латиницы). В 1939 году была введена кириллица, и в 1991 году письменность Азербайджана была переведена на латинскую основу, приближенную к алфавиту турецкого языка.